-
1 обмеривать
обмеривать, обмерить 1. abmessen* vt, ausmessen* vt; vermessen* vt 2. (обмануть кого-л.) beim Messen übervorteilen vt ( betrügen* vt], falsch messen* vt -
2 обмеривать
I несовер. - обмеривать;
совер. - обмерить( кого-л./что-л.) measure II несовер. - обмеривать;
совер. - обмерить (кого-л.) ;
разг. (обман) cheat in measuring;
give short measureI, обмерить (вн.) (измерять) measure (smth.).Большой англо-русский и русско-английский словарь > обмеривать
-
3 обмеривать
несов. - обмеривать, сов. - обмерить1) В misurare vt; effettuare le misurazioni2) В ( обмануть) rubare sul metraggio -
4 обмеривать II
Большой англо-русский и русско-английский словарь > обмеривать II
-
5 обмеривать
2) ( обмануть кого-либо) beim Messen übervorteilen vt ( betrügen (непр.) vt), falsch messen (непр.) vt -
6 обмеривать
-
7 обмеривать
несов.см. обмерить -
8 обмерять
= обмеривать Iнесов. см. обмеривать I.Большой англо-русский и русско-английский словарь > обмерять
-
9 prendere misure
-
10 measure
-
11 đo gian
-
12 đo thiếu
-
13 šidit na míře
-
14 mõõduga petma
обмеривать,обмерить,обмерять -
15 mõõduga tüssama
обмеривать,обмерить,обмерять -
16 üle mõõtma
обмеривать,обмерить,обмерять,перемеривать,перемерить -
17 đo gian
-
18 đo thiếu
-
19 обмерить
I несовер. - обмеривать;
совер. - обмерить (кого-л./что-л.) measure II несовер. - обмеривать;
совер. - обмерить (кого-л.) ;
разг. (обман) cheat in measuring;
give short measureсов. см. обмеривать I, II.Большой англо-русский и русско-английский словарь > обмерить
-
20 обмериваться
I страд. от обмеривать I II несовер. - обмеривать;
совер. - обмериться возвр.;
разг. make a mistake in measuringБольшой англо-русский и русско-английский словарь > обмериваться
См. также в других словарях:
ОБМЕРИВАТЬ — ОБМЕРИВАТЬ, обмериваю, обмериваешь. несовер. к обмерить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
обмеривать — ОБМЕРИТЬ, рю, ришь; ренный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ОБМЕРИВАТЬ — или обмерять, обмерить или обмерять что, измерить, смерять, снять мерку или определить протяженье на мерку. Обмерять здание, измерять по всем направленьям, чтобы можно было составить ему чертеж. Обмерять реку, промерять, сделать промер глубины.… … Толковый словарь Даля
обмеривать — замерять, вымерять, меривать, мерять, мерить, измерять, вымеривать, замеривать, обмерять, обманывать, обмикуливать, обмишуливать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
обмеривать, обмикулить, обмишулить — См … Словарь синонимов
Обмеривать взглядом — кого, что. ОБМЕРИТЬ ВЗГЛЯДОМ кого, что. Устар. Экспрес. Пристально оглядывать кого либо или что либо. Ирина обмерила мужа взглядом с ног до головы, повернулась к нему спиной и ушла в свой кабинет (Тургенев. Дым). При встрече со всяким новым лицом … Фразеологический словарь русского литературного языка
Обмеривать — несов. перех. 1. Измеряя по всем направлениям, определять размеры, величину чего либо. 2. Обманывать, отмерив меньше нужного или должного. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Обмеривать/ обмерить взглядом — кого, что. Разг. Пристально оглядывать кого л., что л. Ф 2, 9 … Большой словарь русских поговорок
обмеривать — обм еривать, аю, ает … Русский орфографический словарь
обмеривать — (I), обме/риваю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
обмеривать — ОБМЕРИВАНИЕ, ОБМЕРИВАТЬ см. Обмерять … Энциклопедический словарь